Duerkopp Adler 745-24 User Manual

Browse online or download User Manual for Sewing machines Duerkopp Adler 745-24. Ventura - M745 [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 41
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Table des matières Page:
Partie 4: Instructions pour la programmation DA-Microcontrol cl. 745-22; -23; -24
Version de programme: 745-22; -23 = 745 P07 / 745-24 = 745 Q01
1. Généralités
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Description du dispositif de commande
2.1 Touches sur la plaque de face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Interrupteurs internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3.1 Display de la 745-22;-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3.2 Display de la 745-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Description des touches de fonction
3.1 Choisir et modifier la longueur de couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Coudre des séries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Mettre le compteur de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Choisir le point de positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5 En-/déclencher le guide-ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.6 En-/déclencher larrêt de couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.7 Choisir lordre de fermeture de la pince-rabat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.8 En-/déclencher les couteaux central et de crantage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.9 En-/déclencher la barrière lumineuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.10 Correction de début et fin de couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.11 Correction des couteaux de crantage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.12 Longueur de bande à la couture avec barrière lumineuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. Couture de coins de poches obliques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Appeler les programmes de couture et d’essai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Programmes de couture 745-22
6.1 Couture de passepoils simples, doubles et asymétriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Couture avec retour automatique du chariot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Couture avec retour douvrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4 Couture avec ciseaux p. fermetures éclair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.5 Couture avec ciseaux p. fermetures éclair et retour automatique du chariot . . . . . . . . . . . 18
6.6 Couture avec ciseaux p. fermetures éclair et retour douvrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7. Programmes de couture 745-23
7.1 Couture de passepoils doubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.2 Couture de passepoils doubles avec retour automatique du chariot . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.3 Couture de passepoils doubles avec retour douvrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.4 Couture de passepoils doubles avec retourneur de passepoils . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.5 Couture de passepoils doubles avec retourneur de passepoils et retour automatique du chariot . 20
7.6 Couture de passepoils simples avec retourneur de passepoils . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.7 Couture de passepoils simples avec retourneur de passepoils et retour automatique du chariot . 21
7.8 Couture de passepoils asymétriques avec retourneur de passepoils . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.9 Couture de passepoils asymétriques avec retourneur de passepoil et retour automatique du chariot 21
7.10 Couture de passepoils simples et asymétriques sans retourneur de passepoils . . . . . . . . . 22
Home
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 40 41

Summary of Contents

Page 1 - Table des matières Page:

Table des matières Page:Partie 4: Instructions pour la programmation DA-Microcontrol cl. 745-22; -23; -24 Version de programme: 745-22; -23 = 7

Page 2

ATTENTION!Les fonctions réglée avec les touches sont valables pour leprogramme de couture uniquement en mode séquentiel.Les réglages n’ont pas d’influ

Page 3 - 1. Généralités

3.6 En-/déclencher l’arrêt de coutureEn appuyant sur cette touche, l’arrêt de couture est mise en service ouarrêté.Si la DEL au-dessus de la touche es

Page 4

3.9 Enclencher/couper la barrière lumineuseEn appuyant sur cette touche, la barrière lumineuse est enclenchée.La barrière lumineuse sert à reconnaître

Page 5 - 2.2 Interrupteurs internes

3.11 Correction des couteaux de crantagePar cette touche, on appelle la fonction de correction pour les couteaude crantage au début (MA) et à la fin (

Page 6 - 2.3 Display

4. Couture de coins de poches obliques (745-24)Les coins de poches obliques sont obtenus par le déplacement de lacouture entre la rangée de coutures g

Page 7

Exemple de display: coins de poches droitesBL = début de l’aiguille gaucheBR = début de l’aiguille droiteER = fin de l’aiguille droiteEL = fin de l’ai

Page 8

5. Appeler les programmes de couture et d’essaiLes programmes de couture et d’essai cités ci-après sont appelés parle présélecteur "Programm"

Page 9 - 3.2 Couture de séries

6. Programmes de couture 745-226.1 Couture de passepoils simples, doubles et asymétriques–Mettre l’interrupteur DIP b417.7 en position "OFF"

Page 10

6.4 Couture avec ciseaux pour fermetures éclair–Mettre l’interrupteur DIP b417.7 en position "OFF".–Mettre le sélecteur "Programm"

Page 11

7. Programmes de couture 745-237.1 Couture de passepoils doubles–Mettre l’interrupteur DIP b417.7 en position "ON".–Enclencher l’interrupteu

Page 12

Table des matières Page:7.11 Couture de passepoils simples et asymétriques sans retourneuravec retour automatique du chariot . . . . . . . .

Page 13

7.4 Couture de passepoils doubles avec retourneur de passepoils–Mettre l’interrupteur DIP b417.7 en position "ON".–Mettre le sélecteur "

Page 14 - Couture gauche

7.7 Couture de passepoils simples avec retourneur de passepoil et retour automatique du chariot–Mettre l’interrupteur DIP b417.7 en position "ON&

Page 15

7.10 Couture de passepoils simples et asymétriques sans retourneur de passepoil–Mettre l’interrupteur DIP b417.7 en position "ON".–Mettre le

Page 16

8. Programmes de couture 745-248.1 Couture de passepoils doubles–Enclencher l’interrupteur principal.A la dernière ligne du display est affiché "

Page 17

9. Programmes auxiliaires9.1 Réglage du couteau centralL’incision du couteau central est réglée au programme P40.Si l’on choisit une valeur plus grand

Page 18

9.4 Tester le retourneur pour passepoils doubles (745-23)Le programme P43 correspond au programme de couture P07.Pendant le procédé de renversement, l

Page 19

10. Programmes de réglage10.1 Tester le procédé de positionnement pour passepoils doubles (745-23)Le programme P46 sert à tester le procédé de positio

Page 20 - du chariot

10.4 Tester les ciseaux pour fermetures éclair (745-22)Au programme P52 peut être démarré un procédé de coupe desciseaux de fermetures éclair.–Mettre

Page 21 - automatique du chariot

10.6 Tester le procédé de positionnement pour passepoils simplesLe programme P54 sert à tester le procédé de positionnement pourpassepoils simples.–Me

Page 22

10.8 Ajuster le retourneur des bandes de tissu (745-23)Le programme P56 sert à régler la position exact du retourneur desbandes de tissu.–Mettre le sé

Page 23

1. GénéralitésLa commande MICROCONTROL de la DÜRKOPP ADLER 745-22;-23; -24 renferme le vaste système de contrôle et de surveillanceMULTITEST.Cette pos

Page 24 - 9. Programmes auxiliaires

11. Programmes d’essai11.1 Afficher la version de programme et la somme de contrôle–Mettre le sélecteur "Programm" à "00".–Appuyer

Page 25

11.3 Vérifier l’interface sérielleLe programme P58 vérifie le module de SIO de la commande.–Mettre la fiche d’essai SIO dans la connexion b109 sur la

Page 26 - 10. Programmes de réglage

11.5 Test de continuitéLe programme P60 vérifie si l’alimentation de tension 24V fournit ducourant lorsque les drivers de sortie sont hors service.Ens

Page 27

Touche Fonction Symbole Affichageb814 point de positionnement avant LEDb815 mettre le compteur Displayb816 minusb817 plusb818 couteaux central et de c

Page 28

11.8 Appeler les éléments d’entréeATTENTION!Tous les éléments d’entrée ont été soigneusement réglés à l’usine.Les travaux de réglage et de correction

Page 29

11.9 Appeler les éléments de sortieAttention! Danger d’accident!Pendant l’essai de fonctionnement, ne pas mettre les mains dans lamachine en service.L

Page 30 - 11. Programmes d’essai

11.10 Entraînement de couture: fonctionnement à pédaleAprès avoir activé le programme P65 l’automate peut être opéré à unevitesse choisissable par la

Page 31

11.12 Positionner la tête en 1ère position d’aiguilleLe maniement du programme P67 se fait comme décrit auprogramme P66.–Mettre le sélecteur "Pro

Page 32 - 11.5 Test de continuité

12. Affichages de fonction et messages d’erreurs12.1 Affichages pour aides-serviceAffichage Explication RemèdeP?745P06<----REF<----REFPEDAL STOP

Page 33

12.2 Affichages en cas de dérangementsAffichage ExplicationRemèdeE2V?STOPPOS2POS-Err--<>--START ERRORERROR --> [b3ERROR b1 ] <--? <----

Page 34

2. Description du dispositif de commande2.1 Touches sur la plaque de faceTouche Fonction Touche FonctionAppeler les progr. de couture et de testLongue

Page 35

12.3 Messages d’erreurAffichage Explication RemèdeDISP-ErrERROR 0ERROR 2ERROR 3ERROR 4ERROR 5ERROR 6ERROR 7ERROR 8ERROR 9ERR B..kein SIOERRAMP ERRSMC

Page 36

13. Etage final du moteur pas à pas13.1 Commutateur de programmation sur la face avantPrudence! Haute tension!Ne jamais régler les interrupteurs à cro

Page 37

2.2 Interrupteurs internesDans la commande derrière le display se trouvent trois présélec-teurspour le réglage des différents paramètres de machine.AT

Page 38

2.3 DisplayLa commande Microcontrol est équipée d’un display à 2 x 16 chiffressur lequel sont affichés numéro de programme, longueurs de couture,rése

Page 39

2.3.2 Display de la 745-24Sur la 745-24, il apparaît dans la moitié droite de la première ligne dedisplay un symbole représentant l’obliquité des inci

Page 40 - 12.3 Messages d’erreur

3. Description des touches de fonctionLes valeurs pour les différentes fonctions sont réglées de la façonsuivante:–Appeler la fonction désirée en appu

Page 41

3.2 Couture de sériesA l’aide de la touche "F" on peut appeler une série mémorisée jusqu’àquatre coutures.745-22; -23: La série peut être co

Comments to this Manuals

No comments